Lexical-semantic compatibility between a word and a name of turkish origin in the russian language

Abstract

When considering the directions of formation and development of lexical units of Turkish origin in the Russian language, it is revealed that in addition to the existence of onomastic units of Turkish origin, in the language itself there are also units formed from common words of Turkish origin.In the artistic linguistic materials of the Russian language, a large number of linguistic examples have also been identified, revealing lexical-semantic compatibility between various onomastic units of Turkic origin and commonly used words that have attracted our attention in this regard. As a result of the research we conducted for this purpose, we can show, using the example of dozens of facts, that a word of Turkish origin is used as a toponym, surname, literary pseudonym, along with a nominative meaning. The article examines the directions of formation of proper names (onomastic units) of Turkish origin, found in the language of works of famous Russian writers such as Pushkin, Turgenev, Leo Tolstoy, Bunin, Chekhov, Uspensky, Ostrovsky. I mean. general word - anthroponym (personal names); common word-toponym (toponym); The connection between commonly used words - zoonyms (names of animals) will be examined in detail.