The language of “Divani-Fasahat” by Jamal Agha Dilbazi, The First part

Authors

  • Sevinj Shahverdiyeva Author

    Keywords:

    Jamal agha Dilbazi, divan, language of the work, grammatical categories

    Abstract

    The study of individual written monuments is of great importance in terms of studying the centuries-old history of the Azerbaijani language. One of the important tasks facing the history of the language is to study the linguistic and stylistic, lexical, morphological and syntactic characteristics of these written monuments. In this regard, one of the most relevant problems is the study of morphological features in the “Divani-fasahet” of the 19th century poet Jamal agha Dilbazi, who made exceptional contributions to the development of the Azerbaijani literary language. The poet’s works are rich material for tracing the historical development of our literary and artistic language [9, p.3]. Thus, the general flow of the literary language has always been enriched and crystallized by being nourished by the source of the folk language [10, p.47].
    The investigations show that the poet comprehensively understood the subtleties of the Azerbaijani language, its means of expression, highly valued the word, and felt its influence and power [9, p.12]. The artist and art in general are allies of Good. That is why it becomes a heritage, creates spiritual wealth and lives [2, p.4]. The language of the works of Jamal agha Dilbazi is rich in lexical and grammatical categories. The poet uses words with great skill and dexterity, and is able to use each word in its place and in different meanings [9, p.12].
    The article presents to the reader the categories of case, possession, quantity and predicate, which were used in detail in the divan.

    References

    1. Camal ağa Dilbazi (Giryan). Divani-fəsahət. “Apostroff” MMC. Bakı, 2014. 320 səh.

    2. Elçin, Vilayət Quliyev. Özümüz və sözümüz. B.; Azərnəşr, 1993, 115 səh.

    3. Əlyar Səfərli, Xəlil Yusifov. Qədim və orta əsrlər Azərbaycan ədəbiyyatı. Ali məktəb tələbələri üçün dərslik. “Maarif nəşriyyatı, 1982. 387 səh.

    4. İsmayıl Umudlu. “Dilbazilər”. Tarixi-bioqrafik araşdırma. Bakı. ”Əbilov, Zeynalov və oğulları” Nəşriyyat-Poliqrafiya Evi, 2007. 392 səh.

    5. Mir Cəlal, Pənah Xəlilov. Ədəbiyyatşünaslığın əsasları. Ali məktəblər üçün dərslik. “Maarif” nəşriyyatı. Bakı – 1972.

    6. Hadi Mirzəzadə Azərbaycan dilinin tarixi grammatikası: Dərslik, işlənilmiş və əlavələr edilmiş 2-ci nəşri. – Bakı: Azərbaycan Universiteti Nəşriyyatı, 1990. – 376 səh.

    7. Muxtar Cəfərov, Samir Ramizoğlu. Ağıla və qəlbə işıq saçan sözlər. Bakı, “Nurlar” NəşriyyatPoliqrafiya Mərkəzi – 2009. 568 səh.

    8. Mikayıl Rəfili. Ədəbiyyat nəzəriyyəsinə giriş. Pedaqoji institutların tələbələri üçün tədris vəsaiti. V.İ.Lenin adına APİ-nin nəşriyyatı. Bakı – 1958. 281 səh.

    9. Roza Eyvazova. Kişvəri “Divan”ının dili. (Morfoloji xüsusiyyətlər) “Elm” nəşriyyatı. Bakı – 1983. 138 səh.

    10. Tofik Hacıyev, Kamil Vəliyev. Azərbaycan dili tarixi. Bakı. “Maarif” 1983. 187 səh.

    Downloads

    Published

    2025-09-24

    Issue

    Section

    Articles