Text revision in “The book of Dede Gorgud” (Bamsam > Bamsim, Çat(i)r, Dervish > Keshish)

Abstract

In the article, the meanings expressed within the context of some words used in the lan- guage of “Kitabi-Dade Gorgud” are reanalyzed. An attempt has been made to restore the correct reading forms within the text of some expressions such as “Bamsam”, “çatır”, “dervish”, “keşish” used in the Dresden, Vatican, Bursa versions of “Dede Gorgud”.
The correct forms of expression of these expressions within the text are analyzed in the article.