The traditions of the Azerbaijani language in the most ancient manuscripts of “Khamsa” by Nizami Ganjavi

Abstract

The creativity of our genius poet Nizami Ganjavi is an irreplaceable source for us when analyzing the process of the evolution of the literary language of Azerbaijan. In this way, research work was carried out on the text of the epic “Leyli and Majnun” taken from the book “Panj Ganj” (date of writing of the book: 1318-19 years), which was accepted as the most ancient manuscript of “Khamsa” in the world, and was included in the creativity of our genius poet. In the modern era, the process of joint refinement and evolution of the Azerbaijani and Persian languages ​​has not been investigated. It is clear from the article that the refining process of these languages ​​covered a complex and extensive time.